The Myles Standish Monument on Captain's Hill is one of Duxbury's most iconic landmarks — and one of the best views on the entire South Shore. Here's everything seniors and families need to know before making the climb